U.S. states struggle to share dwindling waters of Colorado River