Aklavik has begun delivering water again after a software problem affecting a computer at the hamlet’s water plant was resolved. A system error earlier this week meant the hamlet could not monitor water quality and, as a result, trucks were told to stop delivering water to homes, acting senior administrator Tom Ng said on Wednesday. Initially, technicians in British Columbia had struggled to fix the error remotely.