Part of this centuries-old Quebec farm has been swallowed, maybe permanently, by the river