Carmacks issues evacuation alert for some homes as floodwaters threaten wastewater treatment plant