'Our fingers are crossed': Red Lake residents hope for quick repairs to washed-out highway