'It was splashing over the windshield': Woman describes flight from flood in N.W.T.'s Paradise Gardens