Canada will never export bulk water to the U.S. — and journalists should stop writing about it