'It's a problem for society': Climate change is making some homes uninsurable