Agnico Eagle's Meliadine mine extension project on hold by NIRB due to 'significant outstanding issues'