Indigenous communities to be hit with ‘ecological grief, loss of land and traditional knowledge’ because of climate crisis