A boil-water advisory has been issued for the town of Chelsea, Que. The advisory was issued Thursday evening following repairs earlier in the day to a burst watermain on chemin Old Chelsea, the public works department said in a press release. Any residents who use the municipal water system should boil their water for at least one minute before consuming it.