Officials at Canada's Department of Fisheries and Oceans are weighing in on a troublesome question. Should they allow a healthy lake to be poisoned — even temporarily — to avert a potential disaster for the Miramichi River's wild Atlantic salmon? That question became urgent this fall with the discovery of dozens of smallmouth bass had appeared in Miramichi's southwest branch.