City of Barrie says 43 per cent of residential tenant water bills are in arrears