Dead fish, ducks found after runoff from industrial fire seeps into 2 Toronto creeks, province says