B.C. attempts to facilitate discussions with U.S. on selenium contamination from province's coal mines