Sask. company wants improvements to 'outdated' wastewater operator certification