Grade 5 science project leads to water quality testing at school in northern Quebec