Data shows Ontario, Quebec have worst water quality in Canada