Design challenge brings together art and science to help change how Vancouverites think about sea-level rise