Water woes plaguing Middle Sackville trailer park headed to court