From trash to treasure, recyclables are being sold for top dollar. That's good news for collection