Thieves in California are stealing scarce water amid extreme drought, 'devastating' some communities