Fredericton company supplying COVID-19 test chemicals detects virus at home office