Protesters take to the water against Chalk River nuclear disposal site