effets des contaminants