Certaines personnes pensent que la présence du chlore résiduel dans l’eau nous permet d’avoir de l’eau traitée et sans danger. Ceci est malheureusement inexact. La présence de ces particules protègera les microbes pathogènes d’être détruite par le chlore ou d’autres désinfectants. . Il faut donc se rappeler que seulement l’eau de bonne qualité peut-être désinfecté sans risque.